Sambutan Sebelum Khotmil Qur'an Bagi Perempuan Bahasa Jawa

ASSALAMU ‘ALAIKUM WAROHMATULLAHI WABAROKATUH

ALHAMDULILAHIL QOIL,

ARROHMANU ALLAMAL QUR’AN,

KHOLAQOL INSANA ALLAMAHUL BAYAN,

WAS SHOLATU WAS SALAMU ALA MAN UNZILA ‘ALAIHIL QUR’AN,

WA ‘ALA ALIHI WA ASKHABIHILLADZINA TA’ALLAMU WA ‘ALLAMAL QUR’AN,

AMMA BA’DU.

Dumateng poro ‘alim soho bapak kyai ingkang kulo mulyaaken,

Dumateng poro ibu lan khadhirot ingkang kulo hormati,

Ugi dumateng rencang-rencang ingkang kulo tresnani.

Sakderengipun khotmil qur’an kulo wahos, Kulo perlu syukur dumateng allah ta’ala, kanti ucapan ALHAMDULILLAHI ROBIL ‘ALAMIN.

Ing saat puniko kulo tasih pinaringan sehat wal afiat, Sehinggo saget pinarak wonten ngerso panjenengan, sak perlu maos khotmil qur’an.

ALLAHUMMA SHOLLI ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMAD WA’ALA ALI SAYYIDINA MUHAMMAD,

Sholawat ugi salam senantiasa kita sanjungaken dumateng beliau nabi agung Muhammad SAW, ingkang kito cadong syafa’atipun.

Sambutan Sebelum Khotmil Qur'an Bagi Anak Laki-laki Bahasa Jawa

Assalamu ‘alaikum Warohmatullahi Wabarokatuh

Alhamdulillahi Robbil ‘alamin

Wabihi nasta’inu ‘ala umuriddunya waddin

As-sholatu wassalamu ‘ala asyrofil mursalin

Wa’ala alihi wasohbihi ajma’in

Amma ba’du.

Dumateng poro ‘alim soho bapak kyai ingkang kulo mulyaaken,

Dumateng poro bapak soho khadirin ingkang kulo hormati,

Ugi dumateng rencang-rencang ingkang kulo tresnani.

Sakderengipun khotmil qur’an kulo wahos, Kulo perlu syukur dumateng allah ta’ala, kanti ucapan Alhamdulillahi robil ‘alamin.

Ing saat puniko kulo tasih pinaringan sehat wal afiat, Sehinggo saget pinarak wonten ngerso panjenengan, sak perlu maos khotmil qur’an.

Allahumma Sholli ‘ala sayyidina Muhammad Wa’ala ali sayyidina muhammad. Sholawat meniko senantiasa dipun sanjungaken dumateng kanjeng nabi Muhammad SAW, ingkang kito cadong syafa’atipun.