Jeneng-jeneng panggonan ing basa jawa
Berikut Nama-nama tempat
dalam bahasa jawa / Jeneng-jeneng panggonan ing basa jawa :
Istilah
|
Jenenge
Panggonan
|
Alun-alun
|
Palemahan jembar ing
satengahing kutha.
|
babadan
|
Palemahan sing wis
dibabadi.
|
Bale mangu
|
Papan kanggo ngadili wong
nyalahi ukum.
|
bango
|
Papan kanggo dodolan.
|
bangsal
|
Omah gedhe kanggo
pasamuwan.
|
beteng
|
Tembok gedhe ing sakubenge
kraton lan sapinunggale utowo loji (kompeni) sing diubengi tembok gedhe.
|
bong
|
Kuburan Cino
|
bothekan
|
Kothak mawa slorogan kanggo
wadhah jamu utowo bumbu sapanunggale.
|
cakruk
|
Omah pajagan ing pinggir
dalan
|
clunthang
|
Wadhah jangkrik.
|
endhong
|
Wadha panah (didokok ing
geger)
|
epok
|
Wadhah kinang (kalebu
upacara)
|
esong
|
Growongan ing pinggir kali;
omah landak.
|
gayor
|
Canthelan gong.
|
Gedhongan
|
Kandhang jaran.
|
gerdhu
|
Omah pajagan
|
glodhog
|
Kothak kanggo ngingu tawon.
|
greja
|
Omah kagem sembahyang wong
Kristen.
|
gowok
|
Growongan ing kayu lan
sapanunggalane (susuhe manuk)
|
grobog
|
Kothak gedhe kanggo
sesimpen; lemari panganan.
|
gubug
|
Omah cilik ing sawah
(tegal) kanggo tanduran.
|
gudhang
|
Omah gedhe kanggo nandho
barang-barang; kamar kanggo nyimpen barang-barang.
|
Gupit mandagragini
|
Gedhong kanggo turu.
|
hotel
|
Omah gedhe kanggo
panginepan
|
iyan
|
Wadhah ngeler sega.
|
jodhang
|
Wadhah pesagi kanggo nggawa
panganan lan sapanunggalane mawa pikulan
|
jun
|
Wadhah banyu (kanggo
ngangsu).
|
kabupaten
|
Daleme bupati
|
Kadhaton, kraton
|
Daleme ratu
|
kandhang
|
Omahe kewan ingon (kebo,
sapi, wedhus, lan sapanunggale)
|
Kanthongan
|
Sak ing klambi; wadhah
barang cilik-cilik.
|
Kantor bank
|
Kantor ngurusi dhuwit
|
Kantor pos
|
Kantor ngurusi surat-surat
lan sapanunggalane.
|
klentheng
|
Omah kanggo sembahyang wong
Cino.
|
kombong
|
Kandhang pitik, bebek, lan
sapanunggalane.
|
krangkeng
|
Kandhang kewan galak
dipageri wesi.
|
kranjang
|
Wadhah kang digawe pring
nam-naman
|
kuncung
|
Omah cilik sangarepe
pandhapa.
|
kurungan
|
Piranti kanggo ngurung
manuk, pitik, lan sapanunggale.
|
langgar
|
Omah cilik kanggo
sembahyang utawa mulang ngaji.
|
leng
|
Bolongan ing lemah dadi
omahe gangsir, semut lan sapanunggalane.
|
loji
|
Omah gedhong sing apik.
|
lumbung
|
Omah kanggo simpen pari
|
mesjid
|
Omah kanggo sembahyang wong
Islam.
|
Pacrabakan
|
Papan kanggo sang wuku;
pamulangan.
|
padaringan
|
Wadhah simpen beras
|
padasan
|
Gethong mawa pancuran
kanggo wudu.
|
padhepokan
|
Papan patapan; omah
pandhita.
|
paestren
|
Sawah ing tepining kali.
|
paga
|
Papan kanggo simpen bekakas
pawon.
|
pagagan
|
Palemahan sing ditanduri
pari gaga.
|
pagajih
|
Palemahan waled (neb-neban
lendhut) saka kali.
|
pagupon
|
Omah dara.
|
paidon
|
Wadhah idu.
|
pakebonan
|
Palemahan jembar ditanduri
wit-witan
|
pakunjaran
|
Omah gedhe kanggo ngunjara
wong.
|
pelabuhan
|
Papan kanggo labuh (leren)
kapal utowo prau.
|
palataran
|
Palemahan sangarepe omah.
|
pamulangan
|
Papan kanggo memulangan
(sekolahan).
|
pandhapa
|
Omah ing ngarep kanggo
nemoni tamu
|
Panepen
|
Papan kanggo nenepi
(semedi, topo, sak panunggalane)
|
pantisari
|
Omah cilik satengahing
patamanan
|
Papon
|
Wadhah enjet (apu)
|
pasanggrahan
|
Papan panginepan ing
sajabaning kutho
|
pasantren
|
Omah kanggo sinau (maguru)
para santri
|
pasar
|
Papan kanggo dol tinuku barang.
|
pasetran
|
Papan pambuwangan bangke
|
pasisir
|
Palemahan pinggir segara.
|
patamanan
|
Palemahan sing ditanduri
kekembang
|
patapan
|
Papan kanggo wong topo;
omah pandhita
|
patarangan
|
Panggonan ngendhog pithik
|
pawon
|
Papan (omah) kanggo
olah-olah.
|
payudan
|
Ara-ara kanggo perang.
|
pinihan
|
Palemahan dienggi ndhedher
winih ing sawah.
|
plangkan
|
Jagragan sanggan tumbak,
payungan lan sakpanunggale.
|
plegukan
|
Papan dienggo sapi ngaso
ing eyuban.
|
ploncon
|
Gawangan kayu mawa bolongan
kanggo ndokok teken, tumbak, sak panunggale.
|
pluwang
|
Luwangan kanggo masangi
kewan alasan.
|
pomahan
|
Pekarangan sing diedegi
omah.
|
pondhok
|
Omah dienggo mondhok ngaji
para santri.
|
pragen
|
Wadhah bumbu sarta uyah.
|
Pranji
|
Kandhang pitik
|
ranggon
|
Gubug (kaya panggungan)
kanggo paleren ing alas utowo jogo kewan.
|
rong
|
Leng sing gedhe (omah, ulo,
yuyu, iwak, lan sakpanunggale)
|
Rumah sakit
|
Omah kanggo ngrumat wong
lara.
|
sanggar
|
Omah kanggo muja semedi
|
segaran
|
Tetirone segara.
|
sekolahan
|
Papan kanggo sinau lan
memulang.
|
selon
|
Bumbung wadhah bumbu
(trasi, Lombok, lan sakpanunggale)
|
senthong
|
Guthekan ing sajroning omah
kanggo papan turu.
|
stasiun
|
Papan endheg-endhegan
sepur.
|
setren
|
Sawah ing pinggiring kali.
|
slepen
|
Wadhah rokok (sing digawe
mendhong)
|
sudhung
|
Gegrumbulan omah celeng.
|
susuh
|
Omah manuk (tikus, bajing
lan sakpanunggale)
|
tabong
|
Luwengan kanggo ngobong
gendheng.
|
tala
|
Omah tawon
|
talun
|
Pagagan ing pagunungan
|
tambak
|
Blumbang ing pasisir
dienggo ngingu bandeng
|
tangsi
|
Omahe (pamondhokane)
saradhadhu.
|
tegalan
|
Palemahan sing ditanduri
palawija
|
tulang
|
Kothakan cilik kanggo adu
jangkrik
|
Warung
|
Papan kanggo dodolan
(panganan, lan sak panunggale)
|
wrangka
|
Kayu urunge keris, tumbak
sak panunggale.
|
..................................oo00O00oo..................................
Mugi-mugi
saget maringi manfaat...
Sumber Pustaka
- Pepak Basa Jawa Lengkap, Nuraini, S.Pd., Lingkar Media
Tidak ada komentar:
Posting Komentar